アスタキサンチン辞典

ガラスの修理が困難であるとき

ガラスが割れたりひびが入ってしまうとすぐに、ガラスの修理をする必要があります。防犯上も心配だし、今の時期だと寒さが辛いです。近くのガラス屋さんがすぐに来てくれる場合は良いが、使用中の場合は、インターネットでの便利なサービスを発見しました。申請すれば翌日修理に来てくれるというサービスです。ガラス修理困難であるとき利用したいと思っていました。
私の家は、家族一人一人が鍵を持っていますが、以前"鍵交換"ウルヘトギので、ちょっと大変なことです。それは子供が今までに主要な夜明けが変わったことで、使用が困難になったのがすべてをした時に開くことができない場合に、非常にため、慣れるまでは必ず誰かがあることをしています。そして、実行結果、問題なしに熱することができる安全性を加えた、"鍵交換"、最終的に心配がありません。
　【ソウル聯合ニュース】韓国統一部は5日、きのう東海上を南下しているところを発見された北朝鮮住民2人と船舶について、北朝鮮が送還を要求したと明らかにした。
　統一部の朴秀珍（パク・スジン）副報道官は定例記者会見で、「北朝鮮の朝鮮赤十字会がきょう午前に板門店の赤十字チャンネルを通じ、韓国赤十字社に通知文を送ってきた」と述べた。通知文には、「人道主義の次元で即時送還せよ」との要求があったという。
　朴副報道官は、「現在2人に対して関係機関で調査を行っており、調査が終わり次第、本人たちの自由意志と人道的レベルで対応する」と説明した。
　日本に漂流し4日に韓国に引き渡された北朝鮮脱出住民（脱北者）9人に対して、北朝鮮が特別に言及しなかったのに対し、東海上を南下した住民2人の送還を要求した背景に注目が集まっている。
　韓国の合同参謀本部によると、木造船（2トン級）に乗った北朝鮮の男性2人は、4日午前7時54分ごろ江原道の北方限界線（NLL）の南側で韓国海軍に発見された。

【関連記事】
北朝鮮住民2人乗った船発見、韓国当局が調査中
漂流中に救助された北朝鮮住民、全員送還
北朝鮮住民の1日当たり配給量、190グラムに減少
越境の北朝鮮住民、綿密な準備で韓国へ
北朝鮮住民の亡命問題、韓国政府「本人の意思尊重」


　【ソウル聯合ニュース】李明博（イ・ミョンバク）大統領は5日、来年5〜8月に世界博覧会が開催される全羅南道・麗水市を訪問した。麗水と全羅北道・益山を結ぶ全羅線の複線化事業が完了し、同日行われた開通式に出席、完工を祝った。
　李大統領は開通式のあいさつで、「麗水博覧会は南海岸を世界的なリゾート、観光地に飛躍させる絶好のチャンス」だと指摘。その上で、「南海岸が大陸と海洋を結ぶ経済・物流・リゾート・観光ハブとして発展していくきっかけになるだろう」と期待を示した。
　全羅線の複線化事業については、2兆ウォン（約1285億円）の生産誘発効果、2万人以上の雇用創出を見込んだ。
　同事業で韓国高速鉄道（KTX）の運行が可能となり、ソウルの竜山駅から麗水駅までが従来の約5時間15分から3時間32分に短縮される。博覧会の開催中は同線の車両数を増やすとともに臨時列車を運行し、100万人以上の観覧客を輸送できるようにすると説明した。

【関連記事】
麗水世界博覧会の成功に向け協力、駐韓日本大使
2012麗水世界博覧会、BIE総会で公式承認


（CNN）　米国の高額賞金宝くじ「パワーボール」でジョージア州の女性が2500万ドル（約19億円）の賞金を当てた。このくじで高額当選する確率は1億9524万9054分の1。ところが女性は店員の手違いのおかげでこの幸運を手にしたという。

同州リソニアに住むキャシー・スクラグズさん（44）は9月14日のパワーボールで当選を果たし、3日にアトランタの宝くじ本部に賞金を受け取りに現れた。当選の経緯について、ガソリンスタンド併設の食料品店で高額宝くじ「メガミリオンズ」を注文したところ、「店員が（誤って）パワーボールのくじも印刷してきたため、両方とも買うことにした」と話している。

当選には抽選日の翌日になって気づき、家族全員を起こして大騒ぎになったという。賞金は現金で受け取ることを選んだため、税引き前の受取金は約1500万ドルになる。

スクラグズさんはちょうど季節雇用の仕事が終わって次の仕事を探していたところだったといい、賞金を使って母と祖母のために家を建て、ホームレスのための財団を設立して歯科治療を支援したいと話している。

【関連記事】
不調のウッズ、ブランド価値では依然トップ　米フォーブス
NASA、電気飛行機に賞金1億円――SFから実用の領域に
ビキニ姿の女性357人が大行進、世界新記録を達成　豪州
大麻目当ての外国人観光客、一部都市で締め出し　オランダ
中国人客の誘致、受け入れに全力　南米の観光業界


2011年10月1日、中国新聞網によれば、台湾の人々は自身のブラッシュアップを重視しており、39％が社会人になってからも教育を受けたいと回答。香港の38％、中国本土の18％を上回った。台湾の中央通訊社が伝えた。

【その他の写真】

クレジットカード大手・マスターカードが3月15日〜4月27日にインターネットと電話、面接により台湾、中国本土、香港在住の約3000人を対象に調査を実施。「消費者の購買傾向調査・教育」として、それぞれの人々の教育支出に対する態度を明らかにすることが目的とされた。

台湾の人々は自分自身の向上だけでなく、子どもの教育についても高い意識を持っていることが分かった。子どもの教育費に充てるための毎月の貯蓄額が収入全体に占める割合は19％。香港の14％、中国本土の15％を上回り、次世代を担う子どもがスタートラインで負けてしまうことがないようにとの考えがとりわけ強いことが明らかとなった。（翻訳・編集/岡田）


【関連記事】
学校教育に不満、子供を私塾や自宅で学ばせるケースが増加―中国
＜在日中国人の子供たち＞日本式教育が良いのか？それとも中国式教育？―中国メディア
中国人のための中国語検定が誕生、母国語の乱れが背景―中国教育部
教育競争力ランキング、1位はデンマーク＝日本34位、中国43位―韓国
馬総統、「台湾を東アジアの大学教育の中心に」―台湾