アスタキサンチン辞典

ガラスの修理が困難であるとき

ガラスが割れたりひびが入ってしまうとすぐに、ガラスの修理をする必要があります。防犯上も心配だし、今の時期だと寒さが辛いです。近くのガラス屋さんがすぐに来てくれる場合は良いが、使用中の場合は、インターネットでの便利なサービスを発見しました。申請すれば翌日修理に来てくれるというサービスです。ガラス修理困難であるとき利用したいと思っていました。
最近では非常に物騒なので、防犯対策の鍵交換は、定期的に必要だと思います。特に、私たちの家は住宅街だが、日中はすべての学校であることだと人気のない場所にあります。近所の家では勝手に合鍵を作って泥棒が忍び込んだことがあります。それを考えると、コストはかかるが、キーの交換は頻繁にすることで、犯罪を未然に防ぐことができると考えています。
2011年10月14日、中国商務部は「人民元の海外直接投資関連問題に関する通知」を、中国人民銀行は「外国企業による人民元直接投資決算管理弁法」を公布した。外国企業が人民元を使って中国に投資することが認められた。15日、シンガポール華字紙・聯合早報が伝えた。

【その他の写真】

従来は外国企業が中国に投資する場合、ドルやユーロなどの人民元以外の通貨を使用することが求められていた。今回の規制緩和で利便性が大きく向上し、外資企業による対中投資を促す効果が期待されている。

また海外企業が得た人民元が中国に還流するための新たなルートができたことから、通貨としての流動性が高まると見られる。中国が目指す人民元の国際化、基軸通貨化に向けて大きな一歩となった。（翻訳・編集/KT）


【関連記事】
台湾中央銀行総裁、中国人民元は欧米よりも安定している＝中国は世界経済の牽引役に―台湾紙
中国人民元、完全な交換性に一歩近づく＝ロンドンにオフショア市場創設―英メディア
アフリカで初、外貨準備の1割を人民元に＝米国債格下げや欧州債務危機に対応―ナイジェリア
米国債格下げ、「人民元の影響力を拡大せよ」―中国紙
＜中華経済＞中国財務省、香港で200億元規模の人民元建て国債


　［ボストン　１４日　ロイター］　米ボストンのブリガム・アンド・ウィメンズ病院で、同病院２例目となる両手の移植手術が今月行われ、移植を受けた６５歳の男性患者が１４日に会見した。

　患者のリチャード・マンギノさんは２００２年、血流による感染で両手のひじ下と両足の膝から下を失った。移植手術は４０人を超える医療チームが担当し、手術時間は１２時間に及んだ。

　車椅子で会見に臨んだマンギノさんは、新しい両手に慣れつつあると述べ、いずれは孫の顔や髪をなで、孫にキャッチボールを教えられるようになればと語った。

　医師団によると、手術は「大成功」で、マンギノさんは手術から数日後には自力で指先を動かせるようになったという。ただ、回復には時間がかかる見通しで、触覚を回復するまでに６─９カ月が必要とみられている。

　ブリガム・アンド・ウィメンズ病院は今年５月、チンパンジーに襲われて重傷を負ったコネティカット州のチャーラ・ナッシュさんに顔面と両手の移植手術も実施。２つの移植手術は成功に終わったが、肺炎による合併症のため、移植された両手はその後切断されている。

【関連記事】
最もラッキーな米都市はサンディエゴ、宝くじ当せん多数＝調査
英国で「世界一高価な」デザート完成、金やダイヤも使用
再送：米フロリダ州で世界初の「エコ火葬」、化学反応で遺体を灰に
ティラノサウルス、これまでの想像より食欲旺盛＝研究
フィリピン人男性が「スーパーマン」に、10年以上かけ整形


2011年10月11日、インド紙ヒンドゥスタンタイムズは記事「中国の軍事力拡充の背景」を掲載した。14日、環球時報が伝えた。

【その他の写真】

中国の軍事力増強は驚くべきペースで進んでいる。米国では軍事費削減の議論が進められているが、中国の軍拡は議論に影を落とすものとなった。ただし、急ピッチで成長しているとはいえ、中国の通常戦力はまだ初級段階にあるというのが米国防総省の見方だ。

元海軍中将、米海軍情報局局長のデヴィッド・ドーセット氏は退役前、中国の軍事力を過大に評価してはならないと警告している。空母建造など全世界で活動できる海軍戦力の整備も始まったが、戦力が整備されるのは21世紀中盤のことだとドーセット氏は分析している。（翻訳・編集/KT）


【関連記事】
中国脅威論はもう聞き飽きた＝中国の軍事戦略を正しく理解しよう―米誌
空母保有の道を歩み出した日本＝中国との軍事的競争を恐れず―中国メディア
中国の空母は2017年には軍事作戦可能に、インド軍が憶測―中国紙
我が軍の「軍事機密」、海外メディアが報じてもまだ「機密」はおかしいのでは？―中国紙
「空母ヴァリャーグは軍事的脅威と関連なし」中国国営メディアが暗喩―米放送


　日本の人気アイドルグループ「ＡＫＢ４８」の海外初の姉妹グループ「ＪＫＴ（ジャカルタ）４８」がインドネシアで始動した。１０００人を超す応募者から選ばれた約６０人が最終選考に向けトレーニングの真っ最中。第１期生「チームＪ」の１６人が来月発表され、年内にデビューする予定だ。コンセプトはＡＫＢ同様「会いに行けるアイドル」。秋元康さんが総合プロデュースし、インドネシアの国民的アイドルを目指す。

【写真特集】ＪＫＴ４８の様子を多数の写真で

　ジャカルタ中心部のスタジオではメンバー候補たちがＡＫＢのヒット曲「ヘビーローテーション」に合わせ、ダンスの練習に励んでいた。年齢は１３〜２０歳。「ファンの人たちに身近なアイドルになりたい」と大学生のアリサさん（１８）。ＡＫＢの渡辺麻友さんのファンというリタさん（１９）は「将来はＡＫＢのメンバーに選ばれたい」。今月４日にはファンとの交流イベントでジャカルタを訪れたＡＫＢの高橋みなみさんが「一緒にステージに立つ日を楽しみにしています」と激励した。

　インドネシアでは日本アニメや主題歌の人気が高く、若者の間ではキャラクターに扮（ふん）するコスプレも盛んだ。だが、音楽では韓国のＫ−ＰＯＰが人気で和製ポップスは低調気味。ＪＫＴのメンバー候補も複数がオーディション前に初めてＡＫＢを知ったと明かす。

　地元ではテレビのオーディション番組がブームで新グループが続々と誕生。選考では容姿や歌唱力、ダンスの完成度が重視され、ＡＫＢのような「身近なアイドル」は珍しい。新たなファン層の開拓が課題だ。プロジェクトを統括する電通メディア・グループ・インドネシア担当者は「２億人を超すインドネシアは若年層が多く、経済も好調」と市場としての魅力を強調し、「ファンと一緒に成長する姿をアピールしたい」と差別化を狙う。

　ただ、インドネシアは人口の９割がイスラム教徒。過度の露出は強硬派の反発を招く可能性がある。昨年韓国のプロダクションが実施したオーディションでは、合格者に美容整形を義務づけ、物議を醸した。地元アイドルグループ関係者は「宗教や文化の違いに配慮し、いかにセクシーさを表現するかが成功の鍵」と指摘する。

　ＡＫＢ４８はシンガポールでの定期公演を開始、アジア進出を加速させる。日本文化普及への期待も高まる。国際交流基金の小川忠・東南アジア総局長は「ＡＫＢやＪＫＴの活躍がアジアと日本の新たな文化交流の契機になれば」と話す。【ジャカルタ佐藤賢二郎、写真も】


【関連記事】
＜ベトナムでも？＞ＶＴＮ４８！？「先生に言っときます！」
＜ＡＫＢ４８＞大島優子　大胆宣言！？「恋愛したい」
＜ＡＫＢ４８＞前田敦子に密着　「私って嫌われやすいのかな」総選挙裏側明かす
＜ＡＫＢ４８＞衣装盗難、ネット競売出品−−警視庁捜査